Как читается буква i в английском языке. Английские буквы и их транскрипция

Приветствую вас, мои дорогие читатели.

Сегодня мы продолжаем говорить о том, как научиться правильно читать, поэтому тема сегодняшней статьи - транскрипция английских букв.

Мы уже знакомились с вами с понятием и разбирались с произношением звуков в английском. Сегодня мы разберемся, как именно они произносятся в различных сочетаниях.

У меня есть для вас понятная таблица. В ней собраны буквы английского алфавита с транскрипцией, русскими буквами-аналогами и моими записями, чтобы вы сразу же могли поставить правильное произношение. Также я добавила примеры слов с изучаемыми звуками и их перевод.

Что еще можно найти на блоге:

1. с буквами и транскрипцией (вы можете их изучать онлайн, скачать, распечатать и работать с ними);
2. для детей у меня есть полная .

Ну что, начнем?

Особенности английской транскрипции:

• она всегда оформляется квадратными скобками. Не могу точно сказать, откуда это пошло, но, думаю, просто стоит это принимать как данность;
• чтобы понять, где стоит ударение, в транскрипции используется знак [‘] перед ударным слогом;
• важно помнить, что транскрипция — это про звучание, а не написание слов. Иногда написание может на 90% отличаться от того, что мы произносим;
• чтобы показать, что звук является долгим — мы используем двоеточие.

А вообще об английской транскрипции я написала — прошу!

Буквы английского алфавита и их транскрипция на русском и английском:

Но знаете, что самое интересное в английском?

Если сочетаются разные буквы, они по-разному и произносятся!

Поэтому я подготовила для вас

Примеры английских сочетаний букв на русском и английском:

Знаю, сейчас эта таблица кажется огромной. Наверняка вы думаете, что запомнить все это нереально. Я вам скажу так: в определенный момент, когда у вас будет достаточно , вы даже не будете обращать внимание на эти сочетания. Ваш мозг научится сам быстро вспоминать, как звучат именно эти буквы. Более того, даже когда вы будете встречать совершенно незнакомое вам слово, вы сможете прочитать его правильно. Вопрос только в количестве практики с вашей стороны.

Как запоминать сочетания букв?

1. Используйте карточки. Визуальное восприятие развито лучше у большинства людей.
2. Читайте. Обращайте внимание на сочетания букв, когда или просто тексты.
3. Не зацикливайтесь. Не обязательно сразу заучивать наизусть эти сочетания и только потом переходить непосредственно к английскому. Учите в процессе!
4. Купите бумажную или скачайте хорошую электронную книгу для того, чтобы быстро научиться узнавать сочетания и произносить их правильно. Даже если это нужно вам — взрослому — не стесняйтесь брать книги для детей — именно там все разжевано подробно и небезынтересно.

На этом все, мои дорогие. Надеюсь, вам было полезно и понятно. Еще больше подобных материалов я даю в рассылке блога — подписывайтесь и получайте порцию полезности регулярно.

Привет, дорогие друзья! Если вы только начали изучать английский язык, то первое, что вам необходимо сделать — это научиться читать.

Это можно сделать легко и быстро, так как в английском языке есть определенные правила чтения. Для начала познакомимся с , чтобы узнать, как читаются английские буквы.

Английские буквы сопровождаются английской транскрипцией, чтобы вы могли легко научиться самостоятельно читать английские буквы. Для чего нужно знать английский алфавит?

Прежде всего, пока вы учите английский язык и не знаете еще много английских слов, вам будут часто собеседники произносить незнакомые вам слова по буквам, помогая вам понять слово. Тоже самое будете делать вы, когда собеседник вас не понимает или ему не знакомо сказанное вами слово.

Правила чтения английских слов в зависимости от типа слога

Почему «пишется Ливерпуль, а произносится Манчестер» или как прочитать по-английски слово правильно?

Для начала усвоим 4 основных типа чтения гласных E, A, Y , U ,O, I в ударных слогах в английском языке

I тип слога — открытый слог, он оканчивается на гласную букву. Например: make, note.
II тип слога — закрытый слог, он оканчивается на согласную букву. Например: cat, system.
III тип - слог, где за ударной гласной следует буква «r». Например: girl, turn.
IV тип — слог, где за ударной гласной следует «re». Например: cure, fire.

Проверьте ваше произношение английских гласных

Закрепим чтение гласных следующим упражнением:

I тип слога — открытый слог

Note, lone, mice, rice, type, tune, shy, lay, say, he, hay, name, same, nine, nice, game, came, make, Kate, Pete, five, tie, life, eve, me, size, no, cope, smoke, rose, nose, spine, sly, cry, vine, maze, home, tube, made, fume, cube, pace, lace, sky, hale, spine.

II тип слога – закрытый слог (закрытым считается слог, оканчивающийся на согласную). Это вторая строка по таблице. Обратите внимание на слова rat, hot, red, bit, myth, run, на конце которых отсутствует немая гласная. Эти слова звучат как «рэт, хот, ред, бит, мисс, ран».

Cap, pen, bed, ten, not, spot, lot, bad, rat, sit, send, test, pit, in, send, spell, tin, less, ban, mad, fat, Sam, land, did, fit, sat, pet, tin, slip, sad, glad, bag, jam, gap, lag, can, kin, Jim, Jack, yes, ink, cup, run, cod, spin, not, doll, hop, hot, bank, rank, spin, up, us, bus, bun, cut, fun, vet, well, but, nut.

III тип слога – гласная + буква “r”, которая влияет на звучание гласной в корне слова, придавая ей некоторую протяжность. Так слова car, sort, term, fir, Byrd, fur звучат как «ка: со:т, те:м, фё: бе:д, фе: ».

stern , Far, curt, hard, hart, car, card, cart, fork, cork, work, sort, term, first, Byrd, furs, curl, her, curb, turn, girl, sir, burn, turn, word, born, torn, bird, form, serf, herb.

IV тип слога – гласная + буква “r”+ гласная. Буква “r” в данном случае также не читается; все три гласные в совокупности звучат следующим образом: care, store, mere, tyre, cure – «кэа, сто:, миэ, таиэ, кьюэ».

Fare , here, pure, rare , cure, during, mare, fire, bare, mire, stare ,tire, sere, mere, store, core, more, care.

Проверьте произношение английских дифтонгов

Нажмите на изображение чтобы послушать!

Произношение английских согласных

Нажмите на изображение чтобы послушать!

Проверьте произношение английских согласных

Нажмите на изображение чтобы послушать!

Ставьте лайк и учитесь с нашими подсказками!

1. Записывайте в блокнот слова, с которыми у вас проблемы. Подчеркните ту часть слова, которая представляет для вас наибольшую сложность.
2. Используйте словарь, а не проверку правописания! К сожалению, доверять ей можно далеко не всегда.
3. Учите слова со всевозможными префиксами и суффиксами, например: biography - auto biography, child - childhood и т.п.
4. Учите правила, но не полагайтесь на них. Мы уже говорили: на любое правило есть свое исключение.

“i” пишется перед “e” (исключение - после “c”)

Одно из первых правил чтения, которые изучают на занятиях английским языком. Правило работает для слов, в которых произносится долгий “ee”, как в shield (щит).

Примеры: piece (часть), niece (племянница), priest (священник), thief (вор).

Но после “c”: conceive (постигать, замышлять), receive (получать), receipt (квитанция; не путать с recipe - рецепт).

Для слов, в которых произносится звук “a” или “i”, все наоборот:

“a”: eight (восемь), neighbor (сосед), reign (правление), weight (вес)

“i”: either (любой; либо), height (высота), feisty (вздорный), sleight (ловкость)

Исключения: seize (схватить), weird (странный), conscience (совесть, сознание), efficient (эффективный) и т. д.

Уроки английского чтения с нуля

Вы слышали про открытый и закрытый слоги? Это когда нас убеждают, что если после гласной стоит согласная, а затем другая гласная, часто «е», то вон та первая гласная звучит так же, как и её алфавитное название. Если же гласная блокирована согласными, она имеет свой «второй» звук.

Например:

• Fin - fine
• Pin - pine
• Twin - twine
• Tim - time
• Win - wine
• Tip - type

Или этой согласной вовсе не стоит

• Pie
• Tie
• Rye

Ну, еще, конечно, есть -ight, -ild, -ind, где , для противного случая -ion, -ism, -ist, а ещё третий от конца слова ударный открытый слог читается кратко (как условно закрытый).

Это всё хорошо… до поры до времени. Но потом начинаешь встречать наряду с ice, mice, lice, nice, slice [везде ai] такие слова как police, justice, Alice, notice [i].

Затем появляются слова, где буква «i» вроде как соседствует с другой гласной через согласную, то есть, должна быть в открытом слоге и читаться , но вопреки этому звучит как [i]: typical, definitely, military, engine, expedition, pyramid, idiot, linen.. думаете это всё? Было бы слишком хорошо, но вам ещё обязательно встретятся подобные слова. Бывает и наоборот: слог вроде закрытый, а звучит всё равно : climb, pint, mic. И отмазка про «исключения» не прокатит. Не бывает таких исключений, которые заранее ВСЕ не известны и не сведены в отдельный список. Это не исключения, это сигнал к тому, что правило про открытый и закрытый слоги сильно притянуто за уши. Конечно, оно имеет некоторое право на существование, ведь в отдельных случаях оно всё-таки действует.

Грош-цену правило приобретает ещё благодаря таким словам как live, wind, которые читаются и так, и так.

Ещё встречается чередование:

• Wild - wilderness
• Crime - criminal

Неудивительно, что студенты, сбитые с толку непредсказуемостью чтения коварной буквы “i” вновь и вновь читают с ошибками*.

• Arrived: Арривед вместо эррайвд
• Since: сайнс вместо синс (сайнс, конечно, тоже есть - science, но это же совсем другое слово)
• Skiing: скайинг (ski- это лыжи, sky- это скай, и это небо,skying- это уже «улёт»)
• Climb: климб,
• Diet: диэт,

Но есть ещё:

• Пайрамид
• Дининг рум
• Ти (галстук tie- тай, вообще-то, ти, tea- это чай)
• Тайпикал
• Сайроп
• Исланд
• Психолоджи
• Детермайнед
• Нотайс
• Экситид
• Чилд и чайлдрен
• Дефайнетли
• Финали
• Эсингмент
• Айдиом
• пОлис
• райвер
• либрари

* Стоит заметить, что если среди приведённых ниже слов вы обнаружите свои любимые ошибки, не огорчайтесь, вы не одни, эти неправильные произношения свойственны всем иностранцам, изучающим английский язык дистанционно и не имеют конкретного «изобретателя» (есть только конкретный «собиратель» - ваш покорный слуга) посему, данный список ставит целью не посмеяться над конкретным студентом, но помочь вам запомнить как не надо говорить.

Поэтому, если встретите слова с буквами «i», “y”, проверьте произношение (не перевод) в словаре с транскрипцией или на сайтах: forvo.com, thefreedictionary.com, wooordhunt.ru, en.wiktionary.org. И, конечно, не забывайте посещать занятия в Интенсиве (intensive.ru)

А сейчас давайте выполним упражнение. Вам даны слова, решите: как звучат в них буквы «i» или “y”. Ответы ниже. Постарайтесь сделать это, не заглядывая в ответы. Удачи.

[i] or : accompanied, achieve, advice, anxiety, apply, application, archive, arrive, assignment, Bible, biblical, bicycle, biology, by, child, children, Christ, Christmas, city, climate, climb, climber, crime, criminal, crisis, critic, cycle, cynical, decide, decision, define, definitely, determined, dial, Diana, diet, dining, dinner, dioxide, diver, driven, dynamite, engine, examine, excited, expedition, eye, fiancée, finally, find, fly, fry, grind, hi, hibernate, high, hydrant, Iceland, idea, idiom, idiomatic, inspiration, inspire, ion, iphone, island, isolated, italic, Italy, item, justice, kind, king, library, linen, lit, liver, mic, microphone, mild, military, mime, mimic, mind, mini, Nickleby, ninth, notice, oxygen, pigeon, pint, police, policy, polite, prison, private, psychiatrist, psychology, pyramid, recipe, rhinoceros, rid, ride, rival, river, satellite, science, Siberia, sign, signature, Simon, since, ski, sky, society, stamina, symbol, syrup, tie, tiny, tired, trip, try, type, typical, tyrant, via, vibrant, vice, vicious, vintage, width, wild, wilderness, windmill, write, writing, written.

[i] - accompanied, achieve, application, Biblical, bicycle (syllable 2), children, Christmas, city, criminal, critic, cynical, decision, definitely, determined, dinner, driven, engine, examine, expedition, fiancée idiom, idiomatic, inspiration, inspire (syllable 1), italic, Italy, justice, king, linen, lit, liver, military, mimic, mini, Nickleby, notice, oxygen, pigeon, police, policy, prison, psychiatrist (last syllable),psychology (last syllable),pyramid, recipe, rid, river, signature, since, ski, stamina, symbol, syrup, trip, typical, vicious, vintage, width, wilderness, windmill, written.

Advice, anxiety, apply, archive, arrive, assignment, Bible, bicycle (syllable 1), biology (syllable 1), by, child, Christ, climate, climb, climber, crime, crisis (syllable 1), cycle, decide, define, dial, Diana, diet, dining, dioxide, diver, dynamite, excited, eye, finally, find, fly, fry, grind, hi, hibernate, high, hydrant, Iceland, idea, inspire (syllable 2) , ion, iphone, island, isolated, item, kind, library, mic, microphone, mild, mime, mind, ninth, pint, polite, private, psychiatrist (syllables 1,2), psychology (syllable 1), rhinoceros, ride, rival, satellite, science, sign, Simon, sky, society (second syllable), tie, tiny, tired, try, type, tyrant, via, vibrant, vice, wild, write, writing.

Более подробно о том, что обозначает штрих, двоеточие, круглые скобки и другие символы.

Вы можете посмотреть другой вариант английской транскрипции и если это необходимо распечатать или скопировать для редактирования в «Microsoft Word»
Транскрипция английского языка

Произношение английских звуков.

Произношение английских гласных.

Произношение английских звуков представлено русскими буквами, вам следует понимать что передать правильное английское произношение используя русский алфавит не возможно.

• ɑː долгий, глубокий а
• ʌ краткий гласный а , как в русском слове бегать.
• ɒ = ɔ - краткий, открытый о
• ɔː - долгий о
• зː - долгий гласный ё , как в русском слове ежик.
• æ - открытый э
• e - как э в слове эти
• ə - неясный безударный звук, похож на э
• iː - долгий и
• ɪ - краткий, открытый и
• ʊ = u - краткий у , произносимый со слабым округлением губ.
• uː - долгий у произносимый без сильного округления губ.

Двугласные звуки

Произношение английских согласных.

• p - п
• b - б
• m - м
• f - ф
• v - в
• s - с
• z - з
• t - напоминает русский звук т , произнесенный при положении языка у десен.
• d - напоминает русский звук д , произнесенный при положении языка у десен.
• n - напоминает русский звук н , произнесенный при положении языка у десен.
• l - напоминает русский звук л , произнесенный при положении языка у десен.
• r - очень твердый звук, произносимый без вибрации языка. Соответствует звуку р в слове жребий
• ʃ - мягкий русский ш
• ʒ - мягкий русский ж , как в слове дрожжи.
• tʃ - ч
• ʤ - похож на русский звук дж (озвонченный ч )
• k - к
• h - вдох, напоминающий слабо произнесенный звук х
• ju - долгое ю в слове южный
• je - звук е в слове ель
• jɔ - звук ё в слове ёлка
• jʌ - звук я в слове яма
• j - напоминает русский звук й перед гласными звуками. Встречается в сочетании с гласными.

Английские согласные звуки не имеющие приблизительных соответствий в русском языкеː

• w - образуется при помощи округленных губ (как при свисте). Похоже на звук в произнесенный одними губами. В переводе обозначается буквами в или у ː W illiams - Уильямс, Вильямс.
• ƞ - Приоткройте рот и произнесите н , не закрывая рта.
• ɵ - Выдвиньте немного распластанный кончик языка между зубами и произнесите русское с
• ð - Выдвиньте немного распластанный кончик языка между зубами и произнесите русское з

Буква Ii не зря называется - "АЙ", так она и читается, но... не всегда.
А английский краткий звук [i] - "И" не просто так пишется как печатная строчная буква i . Буква Ii может читаться [i] .
Читаем букву Ii в открытом и закрытом слоге и буквосочетание igh :

*** На чтение английских гласных влияют другие буквы, из которых состоит слово (см. ). Как читается буква или сочетание букв в английском слове, точно показывают знаки транскрипции - значки внутри квадратных скобок.

Вот примеры открытого слога , после буквы i нет других букв, и она читается :

Слово из одной буквы I всегда пишется с большой буквы и читается = "АЙ" - это местоимение "я"
hi - - "хай" - привет

Закрытый слог , после гласной i идет согласный, который "закрывает" гласную, делает слог закрытым. Буква i читается [i] :

big - "БИГ" - большой
pin - "ПИН" - булавка

Но если добавить в конце подобного слова гласную, например, немую букву e , слог будет открытым:

pine - "ПАЙН" - сосна

Гласная e в конце подобных слов не читается, но образует второй слог. Первый ударный слог является открытым:

Прочитайте:

Буквосочетание igh читается :

high - высокий
high t - высота
ligh t - свет
nigh t - ночь
brigh t - яркий
...
*** Запомните буквосочетание gh(t) - "джи-эйч (ти)". Оно встречается и с другими гласными, например:

daught er ["dɔ:tə] - дочь
laugh - смеяться
bought - купил
bough - сук
plough - (брит.) плуг (амер., plow)
borough [ˈbʌrə] - (небольшой) город, ...

и [i] !!!

Вы запомнили знаки транскрипции ("АЙ") и [i] ("И") ! ?

Рекомендуем почитать

Размножение

Конспект урока по русскому языку на тему: "Имя числительное" Родину в трагически «сороковые роковые»

Дачные хитрости

Питание для мозга: что есть для правильной работы мозга

Болезни и вредители

Окорочка в мультиварке – сытный обед без особых усилий

Комнатные цветы

Тема «Сообщающиеся сосуды

Сад

Святой Блаженный Василий

Цветник

Английский язык Учебный центр по английскому языку